Название месяцев по-украински, по-русский, на английском

Это сообщение из категории [ Щоденник ]

Название месяцев по-украински, по-русский, на английском

Название месяцев по-украинский, название месяцев по-русский, название месяцев на английском

Буду откровенен, полностью названия месяцев на украинском я выучил недавно, а название месяцев по-русский и на английском еще не выучил 🙂 Буквально тогда, когда начал вести предпринимательскую деятельность, так как налоги нужно платить каждый месяц, будь они не ладны. И в последнее время часто нужно знать названия месяцев на разных языках и их цифровое расположение, в google бегать надоело, да и выучить уже нужно. По этой причине я давно уже решил записать их где-то на видном месте, мой блог – видное место 🙂 Может кому-то еще они помогут. И так, название месяцев по-украинский, название месяцев по-русский, название месяцев на английском:

# месяца | По украински | По русски | На английском |
1 Січень Январь January
2 Лютий Февраль February
3 Березень Март March
4 Квітень Апрель April
5 Травень Май May
6 Червень Июнь June
7 Липень Июль July
8 Серпень Август August
9 Вересень Сентябрь September
10 Жовтень Октябрь October
11 Листопад Ноябрь November
12 Грудень Декабрь December

Название месяцев на украинском, на  русском, на английском

Спасибо друзья за комментарии и правки, надеюсь сейчас все хорошо и выложено в полной мере. Если у вас есть какие-то идеи или предложения, оставляйте комментарии и я обязательно прислушаюсь к вам и улучшу эту публикацию! Ах да, имейте ввиду, что публикация: Название месяцев по-украински, по-русский, на английском – имеет постоянную ссылку и работоспособность, поэтому можете добавить ее в избранное, что бы всегда иметь быстрый доступ к ней.

Читайте так же: Название дней на украинском, на русском, на английском

Вы читаете публикацию: Название месяцев по-украински, по-русский, на английском

Оцінити:
ФигняОтлично (+155 рейтинг, 315 голосов)
Завантаження...
Популярність: 2 025 650 views


Ви можете слідкувати за всіма оновленнями цієї теми через RSS 2.0 feed. Ви можете залишити відгук, або trackback з вашого сайту.

38 коментарів для “Название месяцев по-украински, по-русский, на английском”

  • Maxim Bratuhin
    7 Січня, 2013, 6:37

    не Сервень а Серпень

  • 30507
    12 Лютого, 2013, 10:37

    не  Квитень а квітень

  • TranceFM
    12 Лютого, 2013, 10:41

    Дякую, все перевірив та виправив.

  • Ирина
    1 Жовтня, 2013, 13:06

    Спасибо,вы мне помогли)

  • Татьяна
    18 Листопада, 2013, 21:46

    Спасибо,Вы помогли мне решить ту-же проблему,что и у Вас

  • Шпасибо
    19 Листопада, 2013, 15:25

    Шпасибо, Вы мне помогли )

  • Misha
    10 Січня, 2014, 10:58

    Спасибо

  • Елена
    17 Січня, 2014, 23:15

    Исправьте, плиз) правильное написание

    “По” и название языка пишется через дефис и с окончанием -и:

    ” И так, название месяцев по-украински, название месяцев по-русски, название месяцев на английском”

  • TranceFM
    18 Січня, 2014, 1:31

    Спасибо Елена, поправил 🙂

  • Олександр
    3 Лютого, 2014, 16:33

    Спс 

  • sasha
    8 Лютого, 2014, 20:51

    супер я 30 минут лазил и наконетсто нашол! спасибо:)

  • nikolay
    24 Лютого, 2014, 7:47

    Я болгар и в один исторический роман “Самуил” встретил ети самые названия месяц. Извините но ето старославянские  (старобългарските) … имена месяц.Извините за плохой русский!!

    Ето по старобългарски:

    Януари – Просинец
    Февруари – Сечен
    Март – Сухи
    Април – Бързосок
    Май – Тревен
    Юни – Изок
    Юли – Чрьвен
    Август – Зарев
    Септември – Руен
    Октомври – Листопад
    Ноември – Груден
    Декември – Студени/Никул

    И снова почему украинцы выбирают старие имена месяцов?????…только и только да будут разные от руские?? Ето достойно за съжаление!!!!!

  • татьяна
    6 Березня, 2014, 9:27

    Спасибо;)

  • укроссия
    15 Березня, 2014, 13:28

    А по названиям дней недели пробежаться не хотите)?

  • TranceFM
    24 Березня, 2014, 16:27

    Почему бы и нет, спасибо за предложение. Исполнено! 🙂

  • bv mhm
    7 Квітня, 2014, 20:25

    Вы не одиноки в своей проблеме. Спасибо)

  • Зауре
    21 Квітня, 2014, 10:11

    Спасибо за помощь!!!

  • Аліна
    27 Квітня, 2014, 13:55

    Дякую!

  • влад
    28 Квітня, 2014, 3:46

    Листопад-это октябрь,а Жовтень-это ноябрь(на украинском языке). Исправьте.

  • TranceFM
    3 Травня, 2014, 0:56

    To Влад:
    Напрасно испугался только, все перепроверил по нескольку раз, в теме название месяцев указаны верно, можете для себя перепроверить 😉

  • 7 Серпня, 2018, 5:15

    Не правильно ты перепутал я это знаю потому что учительница

  • SwissBel
    1 Травня, 2014, 23:26

    Интересно, что многие названия месяцев совпадают с белорусскими:

    студзень
    люты
    сакавік
    красавік
    травень
    чэрвень
    ліпень
    жнівень
    верасень
    кастрычнік
    лістапад
    снежань

    “Брат-болгар” зря сокрушается – мы ведь все славяне 😉

  • Анастасия
    25 Серпня, 2014, 18:45

    Не правильно девушка подсказала ,что надо исправить по -английски на ‘ на английском ‘ 
    Это разное можно написать ‘по-русский’ , а можно ‘ на русском’, так же как ‘ на украинском ‘ и ‘по-украински ‘. Надо выбрать вариант где все три варианта одинакова звучат , более правильным будет :на украинском , на русском , на английском )))исправьте пожалуйста 

  • TranceFM
    24 Вересня, 2014, 10:13

    To Анастасия: Спасибо Настя, я подумаю над этим 🙂

  • виктория
    12 Жовтня, 2014, 5:59

    спасибо,этому сайту. Сделали домашнюю по окр.миру!!!

  • Александра
    15 Жовтня, 2014, 9:32

    Спасибо. Учить ребенка очень удобно.

  • Власенко Яна
    25 Листопада, 2014, 15:43

    Спасибо. Помогли….  Я с Украины, но забыла как будет “июль” по- укр

  • Юрий
    10 Грудня, 2014, 22:36

    С помощью вашего блога выяснил, что тюлька не просрочена. Спасибо.

  • Роза
    13 Січня, 2015, 10:03

    Незнаю уменя все правильно

  • Тумас
    23 Липня, 2015, 18:18

    Бедный парень. Он для вас такой пост зарубил а вы-исправь ту буковку, исправь другую, там дефиза не хватает. Совсем парня вымотали! Если вам нужно, сами исправляйте.

  • Никита
    2 Вересня, 2015, 21:25

    Прикольно!!!!

  • Віталій
    3 Вересня, 2015, 0:54

    Спасибо большое !

  • Надежда М
    17 Вересня, 2015, 20:33

    Спасибо.

  • Леша
    16 Січня, 2016, 18:09

    Спасибо, Сережа! Для самопроверки подсмотрел месяцы у тебя)) 

    пс: “месяцы на украинском” – 1-е место!

Trackbacks

  1. Название дней на украинском, на русском, на английском | Официальный Блог TranceFM`a

Оставить комментарий